Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сад-пакчаш пураш

  • 1 сад-пакча

    сад-пакча

    Колхозын сад-пакчаже фруктовый сад колхоза;

    сад-пакчаш пураш зайти во фруктовый сад.

    Куку мурымым колыштмыда шуэш гын, сад-пакчашкыда куэрым шындыза. С. Чавайн. Захотите послушать пение кукушки – посадите в саду берёзы.

    Эркын пече гоч вончалын, ӱдыр йомо сад-пакчаш. А. Январёв. Неспеша перейдя через ограду, девушка исчезла в саду.

    Марийско-русский словарь > сад-пакча

  • 2 сад-пакча

    фруктовый сад. Колхозын сад-пакчаже фруктовый сад колхоза; сад-пакчаш пураш зайти во фруктовый сад.
    □ Куку мурымым колыштмыда шуэш гын, сад-пакчашкыда куэрым шындыза. С. Чавайн. Захотите послушать пение кукушки – посадите в саду берёзы. Эркын пече гоч вончалын, ӱдыр йомо сад-пакчаш. А. Январёв. Неспеша перейдя через ограду, девушка исчезла в саду.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сад-пакча

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»